I due estremi dell'asse

Sempre sul modello danese, dalla piazza ottagonale parte il corso Umberto I (paragonabile alla via Reale di Copenaghen) che congiunge la Parrocchiale con la chiesa dei Cappuccini, oggi Santa Maria Assunta, all'estremità opposta.

La chiesa dei Cappuccini, o del Convento, a navata unica con tre cappelle laterali per ciascun lato, fu ultimata e benedetta l’11 ottobre 1784 e intitolata al Beato Cappuccino San Serafino da Montegranaro d'Ascolo. La chiesa, oggi dedicata all'Assunta, fu abitata assieme al convento dei Padri Cappuccini soltanto fino al 1810, anno in cui avvenne la soppressione degli ordini religiosi da parte di Napoleone I; oggi fa parte del complesso della Parrocchia. La chiesa Parrocchiale e quella del Convento costituiscono quindi gli estremi di un asse monumentale che nella piazza si incrocia a forma latina con la via Cassia. Gli edifici e le costruzioni si dispongono lungo le vie tutte dritte a formare angoli retti e, segno anche questo della modernità del Navone e delle sue idee illuministiche, è l'uniformità delle abitazioni, senza distinzioni tra palazzi nobiliari ed edifici comuni. Una deviazione in una piazza laterale lungo il corso, porta a una fontana anch'essa risalente al 1778.