San Lorenzo sorgeva, prima del 1774, in una zona sottostante, più in prossimità del lago. La zona, come ricordato nella tavola di marmo incorniciata nella piazza, era oltremodo malsana, e Pio VI al tempo in cui era tesoriere apostolico, visti gli inutili sforzi compiuti in tanti anni per cercare di bonificare la zona, indusse il Pontefice Clemente XIV a prendere la drastica decisione, ma in verità l'unica, di trasferire tutta la popolazione in una zona più salubre.

Divenuto Pontefice, Pio VI si adoperò affinchè l'opera fosse portata a termine affidando l'incarico al Cardinale Guglielmo Palletta, vicetesoriere Apostolico. Nella zona prescelta, una vasta pianura sulla collina sovrastante, fu portata l'acqua e praticamente fu fondata la città di San Lorenzo Nuovo. In segno di gratitudine i cittadini posero la tavola di marmo per ricordare il loro salvatore ed il fondatore della nuova città. L'anno di Grazia MDCCLXXIX